popular anger

أمثلة (10)

• The government's new tax policy has sparked widespread popular anger.أثارت السياسة الضريبية الجديدة للحكومة غضباً شعبياً واسع النطاق.
• Politicians often underestimate the power of popular anger until it's too late.غالباً ما يقلل السياسيون من شأن قوة الغضب الشعبي حتى فوات الأوان.
• The revolution was fueled by years of simmering popular anger against the monarchy.كانت الثورة مدفوعة بسنوات من الغضب الشعبي المكتوم ضد النظام الملكي.
• The protests were a clear manifestation of the growing popular anger over corruption.كانت الاحتجاجات تعبيراً واضحاً عن الغضب الشعبي المتزايد بسبب الفساد.
• Ignoring the rising tide of popular anger could lead to significant social unrest.إن تجاهل موجة الغضب الشعبي المتصاعدة قد يؤدي إلى اضطرابات اجتماعية كبيرة.
• News reports highlighted the palpable popular anger following the court's controversial verdict.أبرزت التقارير الإخبارية الغضب الشعبي الملموس في أعقاب قرار المحكمة المثير للجدل.
• While the leaders tried to calm the situation, the underlying popular anger continued to build.بينما حاول القادة تهدئة الوضع، استمر الغضب الشعبي الكامن في التصاعد.
• Popular anger over the economic crisis eventually forced the prime minister to resign.أجبر الغضب الشعبي بشأن الأزمة الاقتصادية رئيس الوزراء في النهاية على الاستقالة.
• How will the administration respond to the surge of popular anger regarding the new law?كيف سترد الإدارة على تصاعد الغضب الشعبي بشأن القانون الجديد؟
• The controversial decision tapped into a deep well of popular anger that had been ignored for years.لقد استغل القرار المثير للجدل بئراً عميقاً من الغضب الشعبي الذي تم تجاهله لسنوات.