pose a problem

أمثلة (10)

• The new regulations could pose a significant problem for small businesses.قد تثير اللوائح الجديدة مشكلة كبيرة للشركات الصغيرة.
• Lack of communication often poses a serious problem in team projects.غالبًا ما تطرح قلة التواصل مشكلة خطيرة في مشاريع الفريق.
• His controversial remarks have posed a major problem for the company's public image.أثارت تصريحاته المثيرة للجدل مشكلة كبيرة للصورة العامة للشركة.
• Environmental pollution continues to pose a global problem that requires urgent attention.يستمر التلوث البيئي في طرح مشكلة عالمية تتطلب اهتمامًا عاجلاً.
• If we don't address this issue now, it will pose a greater problem in the future.إذا لم نعالج هذه القضية الآن، فسوف تطرح مشكلة أكبر في المستقبل.
• The sudden shortage of resources posed an unexpected problem for the expedition.شكل النقص المفاجئ في الموارد مشكلة غير متوقعة للبعثة.
• For many developing countries, access to clean water still poses a fundamental problem.لا يزال الحصول على المياه النظيفة يشكل مشكلة أساسية للعديد من البلدان النامية.
• The outdated software might pose a security problem if not updated soon.قد يشكل البرنامج القديم مشكلة أمنية إذا لم يتم تحديثه قريبًا.
• Finding a solution to the traffic congestion has posed a persistent problem for city planners.لطالما شكل إيجاد حل لازدحام المرور مشكلة مستمرة لمخططي المدن.
• Does this proposed change pose any problem for the current workflow?هل تطرح هذه التغييرات المقترحة أي مشكلة لسير العمل الحالي؟