preliminary hearing

أمثلة (10)

• At a preliminary hearing, the judge announced that the trial would begin on March 21.في جلسة استماع تمهيدية، أعلن القاضي أن المحاكمة ستبدأ في 21 مارس.
• The evidence presented at the preliminary hearing was insufficient to proceed to trial.كانت الأدلة المقدمة في جلسة الاستماع التمهيدية غير كافية للمضي قدماً في المحاكمة.
• The defendant waived his right to a preliminary hearing and pleaded guilty instead.تنازل المدعى عليه عن حقه في جلسة استماع تمهيدية وأقر بالذنب بدلاً من ذلك.
• A preliminary hearing has been scheduled for next Tuesday to determine probable cause.تم تحديد موعد جلسة استماع تمهيدية يوم الثلاثاء المقبل لتحديد السبب المحتمل.
• The lawyer is preparing her client for the upcoming preliminary hearing.المحامية تُعد موكلها لجلسة الاستماع التمهيدية القادمة.
• Following the preliminary hearing, the case was bound over for trial in the superior court.بعد جلسة الاستماع التمهيدية، أُحيلت القضية للمحاكمة في المحكمة العليا.
• Will the main witness be required to testify at the preliminary hearing?هل سيُطلب من الشاهد الرئيسي الإدلاء بشهادته في جلسة الاستماع التمهيدية؟
• The judge will decide during the preliminary hearing if there's enough evidence to indict.سيقرر القاضي خلال جلسة الاستماع التمهيدية ما إذا كانت هناك أدلة كافية لتوجيه الاتهام.
• After a lengthy preliminary hearing, all charges against him were dropped due to lack of evidence.بعد جلسة استماع تمهيدية مطولة، أُسقطت جميع التهم الموجهة إليه لعدم كفاية الأدلة.
• A preliminary hearing is a crucial early step in the criminal justice process.جلسة الاستماع التمهيدية هي خطوة مبكرة حاسمة في عملية العدالة الجنائية.