press pool

مجمع الصحافة

التكرار: 4.31.3 لكل مليون كلمة

A small group of journalists who represent a larger group, especially to cover an event where space is limited.

مجموعة صغيرة من الصحفيين يمثلون مجموعة أكبر، خاصة لتغطية حدث تكون فيه المساحة محدودة.

الفئات:

أمثلة (10)

press pool = مجمع الصحافة (مجموعة صغيرة من الصحفيين يمثلون مجموعة أكبر، خاصة لتغطية حدث تكون فيه المساحة محدودة.)

  • A member of the press pool shouted out a question to the president.صاح أحد أعضاء الوفد الصحفي بسؤال للرئيس.
  • Because of limited space, only a press pool was allowed inside the courtroom.بسبب ضيق المكان، سُمح فقط للوفد الصحفي بالدخول إلى قاعة المحكمة.
  • The White House press pool followed the president on his overseas trip.رافق الوفد الصحفي للبيت الأبيض الرئيس في رحلته الخارجية.
  • Journalists in the press pool share their notes and photos with other media outlets.يتشارك الصحفيون في الوفد الصحفي ملاحظاتهم وصورهم مع وسائل الإعلام الأخرى.
  • The campaign announced that the press pool would be restricted during the private fundraiser.أعلنت الحملة أن الوفد الصحفي سيُقيد خلال حفل جمع التبرعات الخاص.
  • A small press pool accompanied the rescue team to the site of the disaster.رافق وفد صحفي صغير فريق الإنقاذ إلى موقع الكارثة.
  • Information from the press pool report was quickly distributed to newsrooms worldwide.وُزعت المعلومات الواردة في تقرير الوفد الصحفي بسرعة على غرف الأخبار في جميع أنحاء العالم.
  • The governor declined to take questions from the press pool after the briefing.رفض الحاكم الإجابة على أسئلة الوفد الصحفي بعد الإيجاز.
  • Membership in the press pool is rotated among the major news organizations.تتم مداورة العضوية في الوفد الصحفي بين المؤسسات الإخبارية الكبرى.
  • The press pool waited patiently outside the summit for an official statement.انتظر الوفد الصحفي بصبر خارج القمة بانتظار بيان رسمي.