proxy for

أمثلة (10)

• Husbands are discouraged from voting as proxy for their wives.لا يُشجَّع الأزواج على التصويت بالنيابة عن زوجاتهم.
• The company appointed a legal expert to act as a proxy for the absent CEO.عيّنت الشركة خبيرًا قانونيًا ليكون وكيلاً عن الرئيس التنفيذي الغائب.
• In many cases, the vice-president serves as a proxy for the president during international visits.في كثير من الحالات، يعمل نائب الرئيس كوكيل عن الرئيس خلال الزيارات الدولية.
• His silence often acted as a proxy for disapproval, though he never explicitly stated it.غالبًا ما كان صمته بمثابة بديل عن عدم الموافقة، على الرغم من أنه لم يصرح بذلك صراحةً.
• Can you serve as a proxy for me at the shareholders' meeting next week?هل يمكنك أن تكون وكيلاً عني في اجتماع المساهمين الأسبوع المقبل؟
• The data collected will be used as a proxy for public opinion on the new policy.سيتم استخدام البيانات المجمعة كمؤشر عن الرأي العام بشأن السياسة الجديدة.
• She asked her sister to be her proxy for the school board election.طلبت من أختها أن تكون وكيلها في انتخابات مجلس إدارة المدرسة.
• Economic growth is often seen as a proxy for national well-being, though it's not a perfect measure.غالبًا ما يُنظر إلى النمو الاقتصادي كمؤشر على الرفاهية الوطنية، على الرغم من أنه ليس مقياسًا مثاليًا.
• Due to illness, he designated his assistant to stand as proxy for him at the conference.بسبب المرض، عيّن مساعده ليكون وكيلاً عنه في المؤتمر.
• The ambassador acted as a proxy for his government in the peace negotiations.عمل السفير وكيلاً عن حكومته في مفاوضات السلام.