pull the trigger

أمثلة (10)

• The soldier hesitated for a moment before he finally pulled the trigger.تردد الجندي لحظة قبل أن يسحب الزناد أخيرًا.
• After weeks of planning, it's time to pull the trigger and launch the campaign.بعد أسابيع من التخطيط، حان الوقت لسحب الزناد وإطلاق الحملة.
• He was too scared to pull the trigger, even when his life was in danger.كان خائفًا جدًا من سحب الزناد، حتى عندما كانت حياته في خطر.
• The company decided to pull the trigger on the new investment, despite the risks.قررت الشركة المضي قدمًا في الاستثمار الجديد، على الرغم من المخاطر.
• In a tense standoff, the officer was ready to pull the trigger if necessary.في مواجهة متوترة، كان الضابط مستعدًا لسحب الزناد إذا لزم الأمر.
• Don't overthink it; sometimes you just have to pull the trigger and see what happens.لا تفرط في التفكير؛ أحيانًا عليك فقط اتخاذ القرار ورؤية ما سيحدث.
• The general gave the order, and the sniper pulled the trigger with precision.أصدر الجنرال الأمر، وسحب القناص الزناد بدقة.
• They've been debating this for months; someone needs to pull the trigger on a decision.لقد ناقشوا هذا الأمر لأشهر؛ يجب على شخص ما اتخاذ القرار.
• He felt a surge of adrenaline as his finger tightened, ready to pull the trigger.شعر باندفاع الأدرينالين عندما شد إصبعه، مستعدًا لسحب الزناد.
• If we don't pull the trigger on this deal now, we might lose the opportunity.إذا لم نبرم هذه الصفقة الآن، فقد نفقد الفرصة.