purple patch

أمثلة (10)

• The team has hit a purple patch, with nine wins from their last ten games.يمر الفريق بفترة نجاح مذهلة، مع تسعة انتصارات في آخر عشر مباريات.
• After months of struggle, the novelist is finally enjoying a purple patch in her writing.بعد أشهر من المعاناة، تستمتع الروائية أخيراً بفترة من التألق في كتابتها.
• The young striker is going through a purple patch, scoring in five consecutive matches.يمر المهاجم الشاب بفترة ذهبية، حيث سجل في خمس مباريات متتالية.
• Our company had a real purple patch during the summer, landing three major contracts.مرت شركتنا بفترة ازدهار حقيقية خلال الصيف، حيث فازت بثلاثة عقود كبرى.
• The investor seems to be in the middle of a purple patch with every stock she picks.يبدو أن المستثمرة في منتصف فترة حظ مع كل سهم تختاره.
• Even the best athletes have their purple patches when everything they touch turns to gold.حتى أفضل الرياضيين لديهم فترات تألق عندما يتحول كل ما يلمسونه إلى ذهب.
• The artist entered a purple patch of creativity that lasted nearly a decade.دخل الفنان في فترة إبداع دامت قرابة عقد من الزمان.
• It's important to make the most of a purple patch while it lasts, as luck can change.من المهم تحقيق أقصى استفادة من فترة النجاح طالما أنها مستمرة، فالحظ يمكن أن يتغير.
• The film director's purple patch began with his debut and continued for several years.بدأت الفترة الذهبية للمخرج السينمائي مع انطلاقته الأولى واستمرت لعدة سنوات.
• After a difficult start to the season, the golfer found a purple patch during the final round.بعد بداية صعبة للموسم، وجد لاعب الغولف فترة تألق خلال الجولة الأخيرة.