put bluntly
يقول بصراحة
التكرار: 7.511.5 لكل مليون كلمة
To express something in a very direct way, without trying to be polite.
التعبير عن شيء بطريقة مباشرة جدًا، دون محاولة أن تكون مهذبًا.
الفئات:
أمثلة (10)
put bluntly = يقول بصراحة (التعبير عن شيء بطريقة مباشرة جدًا، دون محاولة أن تكون مهذبًا.)
- To put it bluntly, your work is simply not good enough.بصراحة مطلقة، عملك ببساطة ليس جيداً بما يكفي.
- He put it bluntly: the company is facing bankruptcy.قالها بصراحة تامة: الشركة تواجه الإفلاس.
- I'll put it bluntly – we cannot afford to keep you on the team.سأقولها بصراحة - لا يمكننا تحمل تكلفة إبقائك في الفريق.
- She put the situation bluntly to the board of directors.طرحت الموقف بصراحة أمام مجلس الإدارة.
- To put it bluntly, I don't think you are the right person for this role.لأكون صريحاً معك، لا أعتقد أنك الشخص المناسب لهذا الدور.
- The doctor put it bluntly when discussing the risks of the surgery.تحدث الطبيب بصراحة عند مناقشة مخاطر الجراحة.
- Let me put it bluntly; if we don't improve, we will lose the contract.دعني أقلها بصراحة؛ إذا لم نتحسن، فسنخسر العقد.
- He put his concerns bluntly during the emergency meeting.طرح مخاوفه بصراحة خلال الاجتماع الطارئ.
- To put it bluntly, the customer service we received was appalling.بصراحة موجزة، كانت خدمة العملاء التي تلقيناها مروعة.
- I don't want to be rude, but to put it bluntly, you need to start listening.لا أريد أن أكون فظاً، ولكن بصراحة مطلقة، عليك أن تبدأ في الاستماع.