put down a revolution

أمثلة (10)

• The government deployed troops to put down the burgeoning revolution.نشرت الحكومة قواتها لإخماد الثورة الناشئة.
• Historically, regimes often struggle to put down a popular revolution once it gains momentum.تاريخياً، غالباً ما تكافح الأنظمة لإخماد ثورة شعبية بمجرد أن تكتسب زخماً.
• The military leader vowed to put down the revolution with all necessary force.تعهد القائد العسكري بإخماد الثورة بكل القوة اللازمة.
• Efforts to put down the revolution were met with fierce resistance from the rebels.قوبلت جهود إخماد الثورة بمقاومة شرسة من المتمردين.
• Can a small, poorly equipped army truly put down a nationwide revolution?هل يمكن لجيش صغير سيئ التجهيز حقاً إخماد ثورة على مستوى البلاد؟
• The dictator's last act was an attempt to brutally put down the spreading revolution.كان آخر عمل للديكتاتور محاولة إخماد الثورة المنتشرة بوحشية.
• They believed that economic reforms could put down the threat of revolution before it started.اعتقدوا أن الإصلاحات الاقتصادية يمكن أن تخمِد تهديد الثورة قبل أن يبدأ.
• The security forces were trained to put down any signs of revolution or civil unrest.تم تدريب قوات الأمن على إخماد أي علامات على الثورة أو الاضطرابات المدنية.
• It took several months for the central authority to finally put down the provincial revolution.استغرق الأمر عدة أشهر حتى تمكنت السلطة المركزية أخيراً من إخماد الثورة الإقليمية.
• Many feared that the government's harsh policies would only fuel the desire to put down the revolution.خشي الكثيرون من أن سياسات الحكومة القاسية لن تؤدي إلا إلى تأجيج الرغبة في إخماد الثورة.