quickly avert
تحويل بسرعة
التكرار: 5.51.8 لكل مليون كلمة
to turn away rapidly, especially one's eyes or face
الابتعاد بسرعة، خاصة العينين أو الوجه
الفئات:
أمثلة (10)
quickly avert = تحويل بسرعة (الابتعاد بسرعة، خاصة العينين أو الوجه)
- They quickly averted their faces to hide their giggles.لقد أشاحوا بوجوههم بسرعة لإخفاء ضحكاتهم الخافتة.
- She quickly averted her gaze when he looked directly at her.أشاحت بنظرها بسرعة عندما نظر إليها مباشرة.
- He had to quickly avert his eyes from the gruesome scene of the accident.كان عليه أن يشيح بنظره بسرعة عن مشهد الحادث المروع.
- Realizing his mistake, he quickly averted his face in embarrassment.إدراكًا لخطئه، أشاح بوجهه بسرعة في حرج.
- When the bright headlights appeared, the driver had to quickly avert his gaze.عندما ظهرت المصابيح الأمامية الساطعة، كان على السائق أن يشيح بنظره بسرعة.
- The shy child would quickly avert his eyes whenever a stranger spoke to him.كان الطفل الخجول يشيح بنظره بسرعة كلما تحدث إليه شخص غريب.
- She quickly averted her eyes, pretending not to notice her ex-boyfriend across the street.أشاحت عينيها بسرعة، متظاهرة بعدم رؤية صديقها السابق عبر الشارع.
- As the argument escalated, I felt so uncomfortable that I had to quickly avert my gaze.مع تصاعد الجدال، شعرت بعدم ارتياح شديد لدرجة أنني اضطررت إلى أن أشيح بنظري بسرعة.
- The witness had to quickly avert her face when shown the graphic evidence.كان على الشاهدة أن تشيح بوجهها بسرعة عندما عُرض عليها الدليل الصريح.
- If you see something inappropriate, it's best to quickly avert your eyes and walk away.إذا رأيت شيئًا غير لائق، فمن الأفضل أن تشيح بنظرك بسرعة وتبتعد.