quirk in

أمثلة (10)

• There was a peculiar quirk in the programming that caused the sporadic errors.كان هناك خلل غريب في البرمجة تسبب في الأخطاء المتفرقة.
• The legal document contained a small quirk in its wording that could be exploited.احتوت الوثيقة القانونية على خلل صغير في صياغتها يمكن استغلاله.
• His personality had a charming quirk in it, making him unforgettable.شخصيته كان بها خلل ساحر، مما جعله لا يُنسى.
• A fundamental quirk in the system design made it vulnerable to attacks.تسبب خلل أساسي في تصميم النظام في جعله عرضة للهجمات.
• We discovered an unexpected quirk in the data analysis that changed our conclusions.اكتشفنا خللاً غير متوقع في تحليل البيانات غيّر استنتاجاتنا.
• Despite its advanced features, the device had a noticeable quirk in its user interface.على الرغم من ميزاته المتقدمة، كان الجهاز يحتوي على خلل ملحوظ في واجهة المستخدم الخاصة به.
• The architect pointed out a strange quirk in the building's original blueprints.أشار المهندس المعماري إلى خلل غريب في المخططات الأصلية للمبنى.
• As a result of some quirk in the social order, traditions sometimes persist long past their relevance.نتيجة لبعض الخلل في النظام الاجتماعي، تستمر التقاليد أحيانًا لفترة طويلة بعد أهميتها.
• The artist’s unique style often included a subtle quirk in the perspective of his paintings.لطالما تضمن أسلوب الفنان الفريد خللاً خفياً في منظور لوحاته.
• They found a minor quirk in the experimental setup that required recalibration.لقد وجدوا خللاً بسيطًا في الإعداد التجريبي يتطلب إعادة معايرة.