raise a siege

أمثلة (10)

• The army was ordered to raise the siege immediately.صدر الأمر للجيش بـرفع الحصار فوراً.
• After weeks of fighting, the invading forces decided to raise the siege.بعد أسابيع من القتال، قررت القوات الغازية رفع الحصار.
• Relief troops were sent to raise the siege of the besieged city.تم إرسال قوات الإغاثة لـرفع حصار المدينة المحاصرة.
• The king's advisors urged him to raise the siege due to heavy losses.نصح مستشارو الملك برفع الحصار بسبب الخسائر الفادحة.
• Despite the difficulties, the rebels vowed to raise the siege themselves.على الرغم من الصعوبات، تعهد المتمردون بـرفع الحصار بأنفسهم.
• The diplomatic pressure was so intense that the invading nation had to raise the siege.كان الضغط الدبلوماسي شديداً لدرجة أن الدولة الغازية اضطرت إلى رفع الحصار.
• If the defenders can hold out a little longer, we might be able to raise the siege.إذا تمكن المدافعون من الصمود لفترة أطول قليلاً، فقد نتمكن من رفع الحصار.
• The objective was not to capture the city, but to raise the siege and force a retreat.لم يكن الهدف هو الاستيلاء على المدينة، بل رفع الحصار وإجبارهم على الانسحاب.
• Historical accounts mention attempts by allied forces to raise the siege of the ancient fortress.تذكر السجلات التاريخية محاولات القوات المتحالفة لـرفع حصار القلعة القديمة.
• The commander hesitated, unsure if his troops had the strength to raise the siege.تردد القائد، غير متأكد مما إذا كانت قواته تملك القوة الكافية لـرفع الحصار.