rather misplaced

أمثلة (10)

• I think his criticism was rather misplaced given the circumstances.أعتقد أن انتقاداته كانت إلى حد ما في غير محلها نظراً للظروف.
• Her anger seemed rather misplaced as he hadn't done anything wrong.بدا غضبها إلى حد ما في غير محله لأنه لم يرتكب أي خطأ.
• The blame for the failure was rather misplaced by the manager.كان اللوم على الفشل إلى حد ما موجهاً بشكل خاطئ من قبل المدير.
• His confidence in the outdated system proved rather misplaced.أثبتت ثقته في النظام القديم أنها إلى حد ما في غير محلها.
• Many felt that her concerns were rather misplaced and unnecessary.شعر الكثيرون أن مخاوفها كانت إلى حد ما في غير محلها وغير ضرورية.
• The applause felt rather misplaced for such a minor achievement.شعرت التصفيقات بأنها إلى حد ما غير مناسبة لمثل هذا الإنجاز البسيط.
• Their trust in the new policy was rather misplaced, as it soon failed.كانت ثقتهم في السياسة الجديدة إلى حد ما في غير محلها، حيث فشلت قريباً.
• It's rather misplaced to expect perfection from a beginner.من غير المناسب إلى حد ما توقع الكمال من مبتدئ.
• He argued that the focus on trivial details was rather misplaced.جادل بأن التركيز على التفاصيل التافهة كان إلى حد ما في غير محله.
• The journalist's optimism about the quick resolution was rather misplaced.كان تفاؤل الصحفي بشأن الحل السريع إلى حد ما في غير محله.