rather superfluous

أمثلة (10)

• Her lengthy explanation was, frankly, rather superfluous.كان شرحها المطول، بصراحة، زائدًا إلى حد ما.
• Given the detailed report, his additional comments seemed rather superfluous.نظرًا للتقرير المفصل، بدت تعليقاته الإضافية زائدة إلى حد ما.
• The decorative elements on the building were rather superfluous and detracted from its architectural integrity.كانت العناصر الزخرفية في المبنى زائدة إلى حد ما وأضرت بسلامته المعمارية.
• In this context, the second mention of the rule felt rather superfluous.في هذا السياق، بدا ذكر القاعدة للمرة الثانية زائدًا إلى حد ما.
• The professor's introductory remarks were rather superfluous as most students had already read the assigned material.كانت ملاحظات الأستاذ التمهيدية زائدة إلى حد ما، حيث كان معظم الطلاب قد قرأوا المادة المخصصة بالفعل.
• He found the detailed instructions on how to open the box rather superfluous.وجد أن التعليمات التفصيلية حول كيفية فتح الصندوق كانت زائدة إلى حد ما.
• Any further attempts to convince him would be rather superfluous; he had made up his mind.أي محاولات أخرى لإقناعه ستكون زائدة إلى حد ما؛ لقد اتخذ قراره.
• The extra layer of polish was rather superfluous for the intended purpose.كانت الطبقة الإضافية من التلميع زائدة إلى حد ما للغرض المقصود.
• With the main points already covered, the concluding summary was rather superfluous.مع تغطية النقاط الرئيسية بالفعل، كان الملخص الختامي زائدًا إلى حد ما.
• The additional security measures were considered rather superfluous given the low risk.تم اعتبار الإجراءات الأمنية الإضافية زائدة إلى حد ما نظرًا لانخفاض المخاطر.