reach boiling point

أمثلة (10)

• Kate's anger was reaching boiling point after hours of waiting.كان غضب كيت يصل إلى نقطة الغليان بعد ساعات من الانتظار.
• The crowd's excitement reached boiling point when the band appeared on stage.وصل حماس الجمهور إلى نقطة الغليان عندما ظهرت الفرقة على المسرح.
• When he's under pressure, his frustration quickly reaches boiling point.عندما يكون تحت الضغط، يصل إحباطه بسرعة إلى نقطة الغليان.
• The tension in the room had nearly reached boiling point by the end of the debate.كان التوتر في الغرفة قد وصل تقريبًا إلى نقطة الغليان بنهاية النقاش.
• My patience reached boiling point when the computer crashed for the third time.وصل صبري إلى نقطة الغليان عندما تعطل الكمبيوتر للمرة الثالثة.
• If the negotiations fail again, public anger will reach boiling point.إذا فشلت المفاوضات مرة أخرى، فإن الغضب الشعبي سيصل إلى نقطة الغليان.
• His exasperation with the constant delays has finally reached boiling point.لقد وصل سخطه من التأخير المستمر أخيرًا إلى نقطة الغليان.
• As the argument escalated, it was clear that both sides were about to reach boiling point.مع تصاعد الجدال، كان من الواضح أن كلا الجانبين على وشك الوصول إلى نقطة الغليان.
• The political situation is so volatile that it could reach boiling point at any moment.الوضع السياسي متقلب لدرجة أنه يمكن أن يصل إلى نقطة الغليان في أي لحظة.
• After a series of provocations, his temper reached boiling point.بعد سلسلة من الاستفزازات، وصل مزاجه إلى نقطة الغليان.