receive a beating
تلقى ضربًا
التكرار: 6.89.2 لكل مليون كلمة
to be the recipient of a beating (more formal)
أن يكون متلقيًا للضرب (أكثر رسمية)
الفئات:
أمثلة (10)
receive a beating = تلقى ضربًا (أن يكون متلقيًا للضرب (أكثر رسمية))
- The victim testified in court that he received a vicious beating from his attackers.شهد الضحية في المحكمة أنه تلقى ضربًا مبرحًا من مهاجميه.
- In the final match, the underdog team received a terrible beating, losing 10-0.في المباراة النهائية، تلقى الفريق الأضعف هزيمة ساحقة، حيث خسر 10-0.
- The company's stock received a beating after the poor earnings report was released. تلقت أسهم الشركة ضربة قوية بعد صدور تقرير الأرباح الضعيف.
- The captured soldier was prepared to receive a severe beating rather than reveal any secrets.كان الجندي الأسير مستعدًا لتلقي ضربٍ قاسٍ على أن يكشف أي أسرار.
- His political proposal received quite a beating in the media and was quickly withdrawn. تلقى مقترحه السياسي ضربة قاسية في وسائل الإعلام وتم سحبه بسرعة.
- The report states that the prisoner had received a brutal beating prior to his death.يذكر التقرير أن السجين قد تلقى ضربًا وحشيًا قبل وفاته.
- If you challenge the gang leader, you can expect to receive a beating.إذا تحديت زعيم العصابة، فيمكنك أن تتوقع أن تتلقى علقة.
- After years of neglect, the old car's engine has received a real beating.بعد سنوات من الإهمال، تلقى محرك السيارة القديمة ضربة قاسية.
- He was shocked to receive such a beating in the chess tournament, as he was the reigning champion.صُدم لتلقيه مثل هذه الهزيمة في بطولة الشطرنج، حيث كان هو البطل الحالي.
- The legislation is expected to receive a beating when it comes up for a vote in parliament.من المتوقع أن يتلقى التشريع هزيمة نكراء عند طرحه للتصويت في البرلمان.