remain taboo

أمثلة (10)

• In some cultures, discussing death openly might still remain taboo.في بعض الثقافات، قد يظل الحديث علانية عن الموت محظورًا.
• Despite societal changes, certain topics continue to remain taboo in conservative communities.على الرغم من التغيرات المجتمعية، لا تزال بعض المواضيع تظل محظورة في المجتمعات المحافظة.
• For centuries, that particular ritual has remained taboo among the indigenous people.لقرون، ظل هذا الطقس الخاص محظورًا بين السكان الأصليين.
• Even in modern times, talking about mental health can remain taboo in many families.حتى في العصر الحديث، يمكن أن يظل الحديث عن الصحة العقلية محظورًا في العديد من العائلات.
• The idea of women leading prayers will likely remain taboo in orthodox religious groups.من المرجح أن تظل فكرة قيادة النساء للصلاة محظورة في الجماعات الدينية الأرثوذكسية.
• Some dietary practices, once strictly forbidden, now only partially remain taboo.بعض الممارسات الغذائية، التي كانت محظورة تمامًا في السابق، تظل الآن محظورة جزئيًا فقط.
• Although attitudes are shifting, public displays of affection often remain taboo in some regions.على الرغم من تحول المواقف، غالبًا ما تظل مظاهر المودة العامة محظورة في بعض المناطق.
• It's surprising how many superstitions still remain taboo in an increasingly scientific world.من المدهش كم عدد الخرافات التي لا تزال تظل محظورة في عالم يزداد علمية.
• Topics like personal finances or political affiliations sometimes remain taboo at family gatherings.مواضيع مثل الشؤون المالية الشخصية أو الانتماءات السياسية أحيانًا تظل محظورة في التجمعات العائلية.
• The ancient custom of marrying outside one's tribe continues to remain taboo for some elders.لا يزال العرف القديم المتمثل في الزواج من خارج القبيلة يظل محظورًا على بعض الشيوخ.