remark drily

أمثلة (10)

• "Another meeting that could have been an email," he remarked drily.علّق بجفاف: "اجتماع آخر كان يمكن أن يكون مجرد بريد إلكتروني".
• "I see you've tidied up," she remarked drily, gesturing at the pile of clothes on the floor.علّقت بجفاف وهي تشير إلى كومة الملابس على الأرض: "أرى أنك قمت بالترتيب".
• "Well, that was predictable," the detective remarked drily as the villain confessed immediately.علّق المحقق بجفاف بينما اعترف الشرير على الفور: "حسنًا، كان ذلك متوقعًا".
• The professor drily remarked that a five-minute presentation should not, in fact, take twenty.علّق الأستاذ بجفاف بأن عرضًا تقديميًا مدته خمس دقائق لا ينبغي في الواقع أن يستغرق عشرين دقيقة.
• As the rain began to pour on their picnic, he could only remark drily, "Perfect weather for it."عندما بدأ المطر يهطل على نزهتهم، لم يستطع إلا أن يعلّق بجفاف: "طقس مثالي لذلك".
• If he's late again, I'm sure someone will remark drily on his excellent timekeeping.إذا تأخر مرة أخرى، فأنا متأكد من أن شخصًا ما سيعلّق بجفاف على دقته الممتازة في المواعيد.
• Watching the chaotic scene unfold, he stood back, drily remarking that it was "organized chaos at its finest."وهو يراقب المشهد الفوضوي، وقف جانبًا، معلقًا بجفاف بأنه "فوضى منظمة في أبهى صورها".
• "I'm overwhelmed by your enthusiasm," the manager remarked drily to the silent room.علّق المدير بجفاف للغرفة الصامتة: "لقد غمرني حماسكم".
• My grandfather simply surveyed the wreckage and drily remarked, "A bit of a draft now."جدّي ببساطة عاين الحطام وعلّق بجفاف: "يوجد تيار هوائي بسيط الآن".
• The critic drily remarked that the movie's plot was thinner than the popcorn.علّق الناقد بجفاف بأن حبكة الفيلم كانت أرق من الفشار.