remove a stumbling block

أمثلة (10)

• The government is working to remove the stumbling block to free trade.تعمل الحكومة على إزالة عقبة التجارة الحرة.
• By compromising on the price, they managed to remove a major stumbling block in the negotiations.من خلال المساومة على السعر، تمكنوا من إزالة حجر عثرة رئيسي في المفاوضات.
• The new legislation aims to remove any stumbling blocks for small business owners.يهدف التشريع الجديد إلى إزالة أي عقبات أمام أصحاب المشاريع الصغيرة.
• Once the legal issue was removed as a stumbling block, the deal proceeded quickly.بمجرد إزالة المشكلة القانونية كعقبة، سارت الصفقة بسرعة.
• We need to remove this stumbling block before we can move on to the next phase of the project.نحتاج إلى إزالة هذه العقبة قبل أن نتمكن من الانتقال إلى المرحلة التالية من المشروع.
• The mediator's goal was to remove the stumbling blocks that were preventing a peace treaty.كان هدف الوسيط هو إزالة حجر العثرة الذي كان يمنع معاهدة السلام.
• They are trying to remove every stumbling block to ensure a smooth transition.إنهم يحاولون إزالة كل عقبة لضمان انتقال سلس.
• The removal of the CEO helped remove a significant stumbling block to company reform.ساعدت إقالة الرئيس التنفيذي في إزالة عقبة كبيرة أمام إصلاح الشركة.
• If we can remove the stumbling block of funding, the research can continue.إذا تمكنا من إزالة عقبة التمويل، يمكن أن يستمر البحث.
• Identifying and removing stumbling blocks is essential for innovation.يعد تحديد العقبات وإزالتها أمراً ضرورياً للابتكار.