render sb helpless

أمثلة (10)

• She was rendered helpless by panic.لقد جعلها الذعر عاجزة.
• The sudden storm rendered the small boat helpless against the strong waves.العاصفة المفاجئة جعلت القارب الصغير عاجزًا أمام الأمواج القوية.
• His severe illness had rendered him completely helpless.مرضه الشديد كان قد جعله عاجزًا تمامًا.
• The shock of the news rendered her helpless with grief.صدمة الأخبار جعلتها عاجزة من الحزن.
• A series of bad decisions rendered the company helpless in the face of bankruptcy.سلسلة من القرارات السيئة جعلت الشركة عاجزة في مواجهة الإفلاس.
• The oppressive regime sought to render its citizens helpless through fear and propaganda.سعى النظام القمعي إلى جعل مواطنيه عاجزين من خلال الخوف والدعاية.
• Without proper training, they were rendered helpless when the crisis hit.بدون تدريب مناسب، أصبحوا عاجزين عندما ضربت الأزمة.
• The powerful magic spell rendered the opponent helpless for a few minutes.التعويذة السحرية القوية جعلت الخصم عاجزًا لبضع دقائق.
• The overwhelming workload rendered the new employee helpless and discouraged.عبء العمل الهائل جعل الموظف الجديد عاجزًا ومحبطًا.
• The unexpected attack rendered the entire defense system helpless.الهجوم غير المتوقع جعل نظام الدفاع بأكمله عاجزًا.