render sb/sth invisible

أمثلة (10)

• The advanced camouflage technology can render military vehicles invisible to enemy radar.يمكن لتقنية التمويه المتقدمة أن تجعل المركبات العسكرية غير مرئية لرادار العدو.
• Poverty can often render entire communities invisible to policymakers.يمكن للفقر في كثير من الأحيان أن يجعل مجتمعات بأكملها غير مرئية لصانعي السياسات.
• The magician claimed he could render a person invisible for a brief moment.ادعى الساحر أنه يستطيع أن يجعل شخصًا غير مرئي للحظة وجيزة.
• Excessive paperwork may render critical information invisible to those who need it most.قد تجعل الأعمال الورقية المفرطة المعلومات الحيوية غير مرئية لأولئك الذين هم في أمس الحاجة إليها.
• Her quiet nature seemed to render her presence invisible in large groups.بدا أن طبيعتها الهادئة تُخفي وجودها في المجموعات الكبيرة.
• A thick fog had begun to render the distant mountains invisible.بدأ ضباب كثيف في جعل الجبال البعيدة غير مرئية.
• The government's policies were criticized for attempting to render certain demographics invisible.انتقدت سياسات الحكومة لمحاولتها جعل شرائح سكانية معينة غير مرئية.
• Digital encryption aims to render sensitive data invisible to unauthorized access.يهدف التشفير الرقمي إلى جعل البيانات الحساسة غير مرئية للوصول غير المصرح به.
• By reducing funding, they hoped to render the opposition movement invisible.من خلال تقليل التمويل، كانوا يأملون في جعل حركة المعارضة غير مرئية.
• The artist used light and shadow to render parts of the sculpture almost invisible.استخدم الفنان الضوء والظل ليجعل أجزاء من النحت شبه غير مرئية.