render sth unstable

أمثلة (10)

• Prison order is rendered unstable by young inmates serving short sentences.يصبح نظام السجن غير مستقر بسبب النزلاء الشباب الذين يقضون عقوبات قصيرة.
• The heavy rains have rendered the hillside unstable and prone to landslides.جعلت الأمطار الغزيرة منحدر التل غير مستقر وعرضة للانهيارات الأرضية.
• A sudden drop in interest rates could render the entire financial system unstable.قد يؤدي الانخفاض المفاجئ في أسعار الفائدة إلى جعل النظام المالي بأكمله غير مستقر.
• The removal of several support beams rendered the structure unstable.أدى إزالة عدة عوارض دعم إلى جعل الهيكل غير مستقر.
• Large-scale protests have rendered the political situation in the region unstable.جعلت الاحتجاجات واسعة النطاق الوضع السياسي في المنطقة غير مستقر.
• The introduction of an invasive species rendered the local ecosystem unstable.أدى إدخال الأنواع الغازية إلى جعل النظام البيئي المحلي غير مستقر.
• Years of civil war have rendered the country's borders unstable and dangerous.جعلت سنوات من الحرب الأهلية حدود البلاد غير مستقرة وخطيرة.
• Faulty wiring in the control system rendered the aircraft's flight path unstable.أدت الأسلاك المعيبة في نظام التحكم إلى جعل مسار طيران الطائرة غير مستقر.
• The unexpected death of the CEO rendered the company's future unstable.جعل الموت المفاجئ للمدير التنفيذي مستقبل الشركة غير مستقر.
• Rapid temperature fluctuations rendered the chemical compound unstable.جعلت التقلبات السريعة في درجات الحرارة المركب الكيميائي غير مستقر.