renewal option

خيار التجديد

التكرار: 6.44.9 لكل مليون كلمة

A clause in a contract that allows for its extension or renewal.

بند في عقد يسمح بتمديده أو تجديده.

الفئات:

أمثلة (10)

renewal option = خيار التجديد (بند في عقد يسمح بتمديده أو تجديده.)

  • The lease agreement includes a renewal option for an additional five years.يتضمن عقد الإيجار خيار تجديد لمدة خمس سنوات إضافية.
  • We decided to exercise the renewal option on our office space before it expired.قررنا ممارسة خيار التجديد لمساحة مكتبنا قبل انتهاء صلاحيته.
  • Before signing, check if there's a renewal option in your apartment lease.قبل التوقيع، تحقق مما إذا كان هناك خيار تجديد في عقد إيجار شقتك.
  • Her one-year contract comes with a renewal option subject to a performance review.عقدها لمدة عام واحد يأتي مع خيار تجديد يخضع لمراجعة الأداء.
  • The company chose not to offer him the renewal option for his contract.اختارت الشركة عدم تقديم خيار التجديد لعقده.
  • My software subscription has an automatic renewal option that I need to disable.اشتراكي في البرنامج يحتوي على خيار تجديد تلقائي أحتاج إلى تعطيله.
  • Is there a penalty for not taking up the renewal option on the maintenance contract?هل هناك غرامة لعدم الاستفادة من خيار التجديد في عقد الصيانة؟
  • The terms of the renewal option must be clearly defined to avoid future disputes.يجب تحديد شروط خيار التجديد بوضوح لتجنب النزاعات المستقبلية.
  • Negotiating a favorable renewal option was a key part of our business strategy.كان التفاوض على خيار تجديد مناسب جزءًا أساسيًا من استراتيجية عملنا.
  • The franchise agreement provides the franchisee with a ten-year renewal option.يوفر اتفاق الامتياز للممنوح له خيار تجديد لمدة عشر سنوات.