reply absently

أمثلة (10)

• He barely glanced up from his game and just replied absently, "Yeah, sure."بالكاد رفع نظره عن لعبته ورد بشرود قائلاً: "نعم، بالتأكيد".
• Lost in her memories, she replied absently when asked what she wanted for dinner.غارقة في ذكرياتها، أجابت بشرود عندما سُئلت عما تريده للعشاء.
• "Everything's fine," he replied absently, his eyes still glued to the newspaper."كل شيء على ما يرام"، رد بشرود وعيناه لا تزالان ملتصقتين بالجريدة.
• When his boss asked for an update, he was so preoccupied with personal problems that he replied absently.عندما سأله رئيسه عن آخر المستجدات، كان مشغولاً جداً بمشاكل شخصية لدرجة أنه أجاب بشرود.
• His tendency to reply absently often led to misunderstandings at home.ميله إلى الرد بشرود غالباً ما أدى إلى سوء فهم في المنزل.
• "I'm not even sure you're listening," she sighed, after he'd replied absently for the third time.تنهدت قائلة: "لست متأكدة حتى من أنك تستمع"، بعد أن رد بشرود للمرة الثالثة.
• Absently, he replied, "That sounds nice," without having heard a single word she said.بشرود، أجاب قائلاً: "يبدو ذلك لطيفاً"، دون أن يسمع كلمة واحدة مما قالته.
• The scientist, engrossed in her calculations, would often reply absently to any interruption.العالمة المنهمكة في حساباتها، كانت غالباً ما ترد بشرود على أي مقاطعة.
• By the time he realized his mistake, he had already replied absently and agreed to the plan.بحلول الوقت الذي أدرك فيه خطأه، كان قد رد بشرود بالفعل ووافق على الخطة.
• Staring at the road ahead, the driver replied absently to the passenger's chatter.محدقاً في الطريق أمامه، كان السائق يرد بشرود على ثرثرة الراكب.