reply coldly

أمثلة (10)

• He asked her how she was, and she just replied coldly, "Fine."سألها كيف حالها، فـردت ببرود قائلة: "بخير".
• "That's none of your business," she replied coldly when he inquired about her personal life.ردت ببرود عندما سألها عن حياتها الشخصية: "هذا ليس من شأنك".
• I tried to apologize, but he simply replied coldly that it was too late.حاولت أن أعتذر، لكنه ببساطة رد ببرود قائلاً إن الأوان قد فات.
• If you ask him about his past, he will likely reply coldly or not at all.إذا سألته عن ماضيه، فمن المرجح أنه سيرد ببرود أو لن يرد على الإطلاق.
• Ignoring my outstretched hand, he replied coldly, "We have nothing further to discuss."تجاهل يدي الممدودة ورد ببرود: "ليس لدينا ما نناقشه بعد الآن".
• The spokesperson replied coldly to the journalist's question, offering a curt "no comment."رد المتحدث الرسمي ببرود على سؤال الصحفي، مكتفياً بعبارة "لا تعليق" المقتضبة.
• When I asked if she still loved me, she looked away and replied coldly, "I don't know."عندما سألتها إذا كانت لا تزال تحبني، أشاحت بوجهها وردت ببرود: "لا أعرف".
• The manager replied coldly to the employee's request for a raise, stating that performance did not warrant it.رد المدير ببرود على طلب الموظف زيادة في الراتب، مشيراً إلى أن أداءه لا يبرر ذلك.
• Despite my attempts to be friendly, she continued to reply coldly to all my questions.على الرغم من محاولاتي للتودد، استمرت في الرد ببرود على جميع أسئلتي.
• He expected a warm welcome, but instead, she just nodded and replied coldly to his greeting.كان يتوقع ترحيباً حاراً، لكنها بدلاً من ذلك أومأت برأسها فقط وردت ببرود على تحيته.