resigned shrug

أمثلة (20)

• He gave a resigned shrug when he heard the project was canceled.أعطى هزة كتف مستسلمة عندما سمع أن المشروع قد أُلغي.
• He gave a resigned shrug when asked about the project's delays.لقد أعطى هزة كتف مستسلمة عندما سُئل عن تأخيرات المشروع.
• With a resigned shrug, she accepted that she wouldn't be going home for the holidays.
• With a resigned shrug, she accepted that the train would be late.بـ هزة كتف مستسلمة، قبلت أنها لن تذهب إلى المنزل في العطلات.
• The coach offered a resigned shrug as the final whistle blew on their defeat.بـهزة كتف مستسلمة، قبلت أن القطار سيتأخر.
• The politician offered a resigned shrug when questioned about the scandal.
• "I guess there's nothing we can do," he said with a resigned shrug.قدم المدرب هزة كتف مستسلمة مع انطلاق صافرة النهاية لهزيمتهم.
• Seeing no other option, he responded with a resigned shrug.قدم السياسي هزة كتف مستسلمة عند استجوابه بشأن الفضيحة.
• She met his gaze and gave a small, resigned shrug of her shoulders.
• Her resigned shrug conveyed a sense of weary acceptance.قال مع هزة كتف مستسلمة: "أعتقد أنه لا يوجد شيء يمكننا القيام به".
• Despite his disappointment, he merely gave a resigned shrug and walked away.لم ير خيارًا آخر، فأجاب بـهزة كتف مستسلمة.
• The resigned shrug of the employees indicated their lack of control over the situation.
• A resigned shrug was his only response to the unfair criticism.التقت بنظراته وأعطت هزة كتف صغيرة مستسلمة.
• He met the criticism with a resigned shrug, as if he expected it.هزة كتفها المستسلمة نقلت شعورًا بالقبول المتعب.
• The waiter gave a resigned shrug when the customer complained about the long wait.
• The resigned shrug was all the answer she got.على الرغم من خيبة أمله، اكتفى بـ هزة كتف مستسلمة ومشى بعيداً.
• Faced with the inevitable delay, the passengers gave a collective resigned shrug.هزة كتف الموظفين المستسلمة أشارت إلى افتقارهم للسيطرة على الوضع.
• After trying to explain, he finally gave a resigned shrug.
• Sometimes a resigned shrug is the only way to deal with life's little frustrations.كانت هزة الكتف المستسلمة هي رده الوحيد على الانتقادات غير العادلة.
• The resigned shrug spoke volumes about his feelings of powerlessness.واجه النقد بـهزة كتف مستسلمة، كما لو كان يتوقعها.