resounding slap

أمثلة (20)

• A sudden argument ended with a resounding slap across his face.انتهى جدال مفاجئ بـصفعة مدوية على وجهه.
• The door slammed shut with a resounding slap of wood against the frame.أُغلقت الباب بصفعة مدوية من الخشب على الإطار.
• The actor delivered a perfectly timed resounding slap in the play.
• He received a resounding slap across the face for his insolence.ألقى الممثل صفعة مدوية في التوقيت المثالي في المسرحية.
• She remembered the resounding slap that echoed through the quiet room.تلقى صفعة مدوية على وجهه لجسارته.
• The wave crashed onto the shore, creating a resounding slap.
• His rude comment earned him a resounding slap from the indignant woman.تذكرت الـصفعة الـمدوية التي ترددت في الغرفة الهادئة.
• The auditor delivered a resounding slap to the company's financial practices.ارتطمت الموجة بالشاطئ، محدثة صفعة مدوية.
• With a resounding slap, she woke him from his deep sleep.
• Her stern words were like a resounding slap to his ego.كسب تعليقه الوقح صفعة مدوية من المرأة الساخطة.
• The director wanted a more dramatic, resounding slap for the scene.وجه المدقق ضربة مدوية للممارسات المالية للشركة.
• The chef demonstrated the proper technique with a resounding slap of the dough.
• The sound of the resounding slap made everyone in the cafe turn around.بـصفعة مدوية، أيقظته من نومه العميق.
• The sudden rejection felt like a resounding slap in the face.كانت كلماتها الصارمة بمثابة صفعة مدوية على كبريائه.
• He braced himself for the resounding slap he knew was coming.
• He heard a resounding slap as the book fell from the shelf.أراد المخرج صفعة مدوية وأكثر دراماتيكية للمشهد.
• Despite its force, the resounding slap did little to deter her.أوضح الشيف التقنية الصحيحة بصفعة مدوية على العجين.
• The injustice of the verdict was a resounding slap to all those who believed in fairness.
• The argument escalated quickly, culminating in a resounding slap and shocked silence.صوت الـصفعة الـمدوية جعل الجميع في المقهى يستديرون.
• The audience erupted in applause, a resounding slap of approval for the performance.كان الرفض المفاجئ بمثابة صفعة مدوية على الوجه.