restrict unduly

أمثلة (10)

• New regulations may restrict trade unduly.قد تقيد اللوائح الجديدة التجارة بشكل مفرط.
• The committee decided not to restrict access unduly.قررت اللجنة عدم تقييد الوصول بشكل مفرط.
• We must ensure that security measures do not restrict personal freedoms unduly.يجب أن نتأكد من أن تدابير السلامة لا تقيد الحريات الشخصية بشكل مفرط.
• The court found that the existing law did not restrictunduly the right to protest.وجدت المحكمة أن القانون الحالي لم يقيد بشكل مفرط الحق في الاحتجاج.
• Overzealous enforcement of the rules could restrictunduly the efforts of researchers.قد يؤدي الإفراط في تطبيق القواعد إلى تقييد جهود الباحثين بشكل مفرط.
• The company policy is not meant to restrict employees unduly.لا تهدف سياسة الشركة إلى تقييد الموظفين بشكل مفرط.
• It is important not to restrict scientific inquiry unduly.من المهم عدم تقييد البحث العلمي بشكل مفرط.
• Critics argued that the proposed changes would restrict unduly the options available to consumers.جادل النقاد بأن التغييرات المقترحة ستقيد الخيارات المتاحة للمستهلكين بشكل مفرط.
• The judge ruled that the previous ruling did not restrict unduly the freedom of speech.حكم القاضي بأن الحكم السابق لم يقيد حرية التعبير بشكل مفرط.
• We aim to restrict the spread of misinformation without unduly limiting open discussion.هدفنا هو تقييد انتشار المعلومات المضللة دون تقييد المناقشة المفتوحة بشكل مفرط.