revolutionary ferment

أمثلة (10)

• The country experienced a period of revolutionary ferment before the uprising.شهدت البلاد فترة من التخمر الثوري قبل الانتفاضة.
• Social media has created a new kind of revolutionary ferment among young activists.خلقت وسائل التواصل الاجتماعي نوعاً جديداً من التخمر الثوري بين الناشطين الشباب.
• The university campus was in a state of revolutionary ferment during the protests.كان الحرم الجامعي في حالة من التخمر الثوري أثناء الاحتجاجات.
• Writers and artists thrived during the revolutionary ferment of the 1960s.ازدهر الكتاب والفنانون خلال التخمر الثوري في الستينيات.
• Economic inequality has sparked revolutionary ferment across the region.أثار عدم المساواة الاقتصادية تخمراً ثورياً في جميع أنحاء المنطقة.
• The revolutionary ferment of ideas led to significant political changes.أدى التخمر الثوري للأفكار إلى تغييرات سياسية مهمة.
• Historians study periods of revolutionary ferment to understand social transformation.يدرس المؤرخون فترات التخمر الثوري لفهم التحول الاجتماعي.
• The city was caught in the grip of revolutionary ferment as demonstrations spread.وقعت المدينة في قبضة التخمر الثوري بينما انتشرت المظاهرات.
• Technological advances often emerge from periods of revolutionary ferment.غالباً ما تنبثق التطورات التكنولوجية من فترات التخمر الثوري.
• The revolutionary ferment of the era inspired a generation of reformers.ألهم التخمر الثوري لتلك الحقبة جيلاً من المصلحين.