rigid confines

حدود صارمة

التكرار: 6.05.5 لكل مليون كلمة

referring to a small or restricted space, often metaphorically about rules

يشير إلى مساحة صغيرة أو مقيدة، غالبًا بشكل مجازي حول القواعد

الفئات:

أمثلة (10)

rigid confines = حدود صارمة (يشير إلى مساحة صغيرة أو مقيدة، غالبًا بشكل مجازي حول القواعد)

  • The artist struggled to create within the rigid confines of the state-sponsored art program.كافح الفنان ليبدع ضمن القيود الصارمة لبرنامج الفن الذي ترعاه الدولة.
  • She felt trapped by the rigid confines of her traditional upbringing.شعرت بأنها محاصرة بالقيود الصارمة لتربيتها التقليدية.
  • His new theory challenges the rigid confines of classical physics.تتحدى نظريته الجديدة القيود الصارمة للفيزياء الكلاسيكية.
  • The project failed because the team couldn't innovate within the rigid confines of the initial plan.فشل المشروع لأن الفريق لم يستطع الابتكار ضمن القيود الصارمة للخطة الأولية.
  • To solve this crisis, we must think beyond the rigid confines of our current ideology.لحل هذه الأزمة، يجب أن نفكر خارج القيود الصارمة لأيديولوجيتنا الحالية.
  • He found it difficult to be creative within the rigid confines of his corporate job.وجد صعوبة في أن يكون مبدعًا ضمن القيود الصارمة لوظيفته في الشركة.
  • Victorian society imposed rigid confines on women's roles and behavior.فرض المجتمع الفيكتوري قيودًا صارمة على أدوار النساء وسلوكهن.
  • Bureaucracy often forces people to operate within the rigid confines of outdated regulations.غالباً ما تجبر البيروقراطية الناس على العمل ضمن القيود الصارمة للوائح القديمة.
  • The educational system is slowly breaking free from the rigid confines of standardized testing.يتحرر نظام التعليم ببطء من القيود الصارمة للاختبارات الموحدة.
  • Life in the submarine meant adapting to the rigid confines of a very small space.كانت الحياة في الغواصة تعني التكيف مع القيود الصارمة لمساحة صغيرة جدًا.