ripe for the taking

أمثلة (10)

• The vacant position was ripe for the taking by an ambitious young manager.كان المنصب الشاغر جاهزًا للاستحواذ عليه من قبل مدير شاب طموح.
• After years of neglect, the old building became ripe for the taking by developers.بعد سنوات من الإهمال، أصبح المبنى القديم جاهزًا للاستحواذ عليه من قبل المطورين.
• The emerging market is ripe for the taking for any company willing to invest.السوق الناشئة جاهزة للاستحواذ عليها من قبل أي شركة مستعدة للاستثمار.
• With the champion injured, the title was suddenly ripe for the taking.مع إصابة البطل، أصبح اللقب فجأة جاهزًا للاستحواذ عليه.
• He saw the opportunity as ripe for the taking and seized it immediately.رأى الفرصة جاهزة للاستحواذ عليها واغتنمها على الفور.
• Many small businesses are ripe for the taking by larger corporations in this economic climate.العديد من الشركات الصغيرة جاهزة للاستحواذ عليها من قبل الشركات الكبرى في هذا المناخ الاقتصادي.
• The political landscape was ripe for the taking by a new, charismatic leader.كان المشهد السياسي جاهزًا للاستحواذ عليه من قبل زعيم جديد كاريزمي.
• She felt the promotion was ripe for the taking and worked tirelessly to earn it.شعرت أن الترقية كانت جاهزة للاستحواذ عليها وعملت بلا كلل لكسبها.
• This technological niche is ripe for the taking by innovative startups.هذا المجال التكنولوجي المتخصص جاهزًا للاستحواذ عليه من قبل الشركات الناشئة المبتكرة.
• The vast natural resources of the newly discovered land were ripe for the taking.كانت الموارد الطبيعية الهائلة للأرض المكتشفة حديثًا جاهزة للاستحواذ عليها.