rough patch

أمثلة (20)

• The couple is going through a bit of a rough patch lately.يمر الزوجان بفترة صعبة قليلاً في الآونة الأخيرة.
• Every couple eventually goes through a rough patch in their relationship.كل زوجين يمران في النهاية بفترة عصيبة في علاقتهما.
• Our company hit a rough patch during the economic downturn.
• After the merger, the company experienced a rough patch in its quarterly earnings.واجهت شركتنا ضائقة شديدة خلال الركود الاقتصادي.
• After a successful start, his career encountered a rough patch.بعد الاندماج، مرت الشركة بفترة صعبة في أرباحها الفصلية.
• She's been having a rough patch since her dog passed away last month.
• Everyone goes through a rough patch at some point in their life.بعد بداية ناجحة، واجهت مسيرته المهنية مرحلة عصيبة.
• We're hoping to get through this rough patch and emerge stronger.لقد مرت بفترة صعبة منذ وفاة كلبها الشهر الماضي.
• The economy is expected to hit a rough patch in the coming months.
• It's normal for friendships to hit a rough patch when people grow apart.يمر الجميع بفترة عصيبة في مرحلة ما من حياتهم.
• They managed to stay together despite going through a long rough patch.نأمل أن نتجاوز هذه الفترة الصعبة ونخرج أقوى.
• Despite the current rough patch, he remains optimistic about his future.
• If you hit a rough patch, don't be afraid to ask for help.من المتوقع أن يواجه الاقتصاد فترة ركود في الأشهر المقبلة.
• The team had a rough patch mid-season but managed to recover and win the championship.من الطبيعي أن تمر الصداقات بفترة صعبة عندما يتباعد الناس.
• The athlete had a rough patch in the middle of the season.
• During a rough patch, open communication is crucial for any partnership.لقد تمكنا من البقاء معاً على الرغم من مرورهما بفترة صعبة طويلة.
• The small business survived a rough patch thanks to a loyal customer base.على الرغم من الفترة الصعبة الحالية، إلا أنه لا يزال متفائلاً بشأن مستقبله.
• Many startups face a rough patch in their early years before finding success.
• We need to work together to get through this rough patch.إذا واجهت مرحلة صعبة، فلا تتردد في طلب المساعدة.
• Remember that even the longest journey can include a rough patch before reaching the destination.مر الفريق بفترة صعبة في منتصف الموسم لكنه تمكن من التعافي والفوز بالبطولة.