rule comes into force

أمثلة (10)

• The new environmental rules will come into force next month.ستدخل القواعد البيئية الجديدة حيز التنفيذ الشهر المقبل.
• The government announced that stricter regulations would come into force at the start of the year.أعلنت الحكومة أن لوائح أكثر صرامة ستدخل حيز التنفيذ في بداية العام.
• We are waiting for the updated safety rules to come into force.نحن ننتظر القواعد الجديدة المتعلقة بالسلامة لتدخل حيز التنفيذ.
• Once the legislation passes, the new rules will come into force immediately.بمجرد إقرار التشريع، ستدخل القواعد الجديدة حيز التنفيذ فورًا.
• It's important to understand when these rules come into force.من المهم فهم متى تدخل هذه القواعد حيز التنفيذ.
• The existing rules are still in effect until the new ones come into force.القواعد الحالية لا تزال سارية المفعول حتى تدخل القواعد الجديدة حيز التنفيذ.
• The committee is deliberating on when the proposed rules should come into force.تناقش اللجنة متى يجب أن تدخل القواعد المقترحة حيز التنفيذ.
• After a period of consultation, the rules finally came into force.بعد فترة من التشاور، دخلت القواعد أخيرًا حيز التنفيذ.
• The rule that prohibits smoking in public places came into force last year.القاعدة التي تحظر التدخين في الأماكن العامة دخلت حيز التنفيذ العام الماضي.
• We expect the new rules regarding data privacy to come into force by the end of the quarter.نتوقع أن تدخل القواعد الجديدة المتعلقة بخصوصية البيانات حيز التنفيذ بحلول نهاية الربع.