sadly misplaced

أمثلة (20)

• His optimism proved sadly misplaced.تفاؤله أثبت أنه للأسف في غير محله.
• Her trust in him turned out to be sadly misplaced.تبين أن ثقتها به كانت للأسف في غير محلها.
• Her trust in him was sadly misplaced, as he betrayed her confidence.
• His optimism, in retrospect, was sadly misplaced.كانت ثقتها به للأسف في غير محلها، فقد خان ثقتها.
• The manager's confidence in the failing project was sadly misplaced.تفاؤله، بأثر رجعي، كان للأسف في غير محله.
• They realized their hope for a quick resolution was sadly misplaced.
• Their hope for a quick resolution seemed sadly misplaced given the complexity of the issue.ثقة المدير في المشروع الفاشل كانت للأسف في غير محلها.
• The confidence she had in the system proved to be sadly misplaced.أدركوا أن أملهم في حل سريع كان للأسف في غير محله.
• All their efforts turned out to be sadly misplaced when the system crashed.
• Many felt their faith in the government was sadly misplaced.بدا أملهم في حل سريع للأسف في غير محله نظراً لتعقيد المشكلة.
• He felt his loyalty to the company had been sadly misplaced after the mass layoffs.أثبتت الثقة التي كانت لديها في النظام أنها للأسف في غير محلها.
• It's a shame that his loyalties were so sadly misplaced.
• The politician's belief that he had public support was sadly misplaced.اتضح أن جميع جهودهم كانت للأسف في غير محلها عندما تعطل النظام.
• I fear my initial trust in his promises was sadly misplaced.شعر الكثيرون أن إيمانهم بالحكومة كان للأسف في غير محله.
• The team's overconfidence in their abilities was sadly misplaced, leading to their defeat.
• The investment, as it turned out, was sadly misplaced funds.شعر أن ولائه للشركة كان للأسف في غير محله بعد عمليات التسريح الجماعي.
• Any expectations of privacy in the digital age are often sadly misplaced.من العار أن ولاءاته كانت للأسف في غير محلها إلى هذا الحد.
• All that effort seemed sadly misplaced given the outcome.
• She realized her fears were sadly misplaced after speaking with her doctor.اعتقاد السياسي بأنه يحظى بدعم شعبي كان للأسف في غير مكانه.
• We now know that our belief in their integrity was sadly misplaced.أخشى أن ثقتي الأولية بوعوده كانت للأسف في غير محلها.