sadly mistaken

مخطئ للأسف

التكرار: 8.518.5 لكل مليون كلمة

a common idiom to say someone is very wrong, often with a tone of regret or pity.

تعبير شائع للقول بأن شخصًا ما مخطئ جدًا، غالبًا بنبرة من الأسف أو الشفقة.

الفئات:

أمثلة (10)

sadly mistaken = مخطئ للأسف (تعبير شائع للقول بأن شخصًا ما مخطئ جدًا، غالبًا بنبرة من الأسف أو الشفقة.)

  • If you think I'll agree, you are sadly mistaken.إذا كنت تعتقد أنني سأوافق، فأنت مخطئ بشكل مؤسف.
  • He was sadly mistaken about the outcome of the negotiations.كان مخطئًا بشكل مؤسف بشأن نتيجة المفاوضات.
  • Anyone who believes that the problem will solve itself is sadly mistaken.كل من يعتقد أن المشكلة ستحل نفسها هو مخطئ بشكل مؤسف.
  • I'm afraid you are sadly mistaken if you expect special treatment.أخشى أنك مخطئ بشكل مؤسف إذا كنت تتوقع معاملة خاصة.
  • The politician was sadly mistaken in his understanding of public sentiment.كان السياسي مخطئًا بشكل مؤسف في فهمه للرأي العام.
  • We thought we had plenty of time, but we were sadly mistaken.اعتقدنا أن لدينا الكثير من الوقت، لكننا كنا مخطئين بشكل مؤسف.
  • She was sadly mistaken to assume everyone shared her opinion.كانت مخطئة بشكل مؤسف عندما افترضت أن الجميع يشاركونها رأيها.
  • They were sadly mistaken if they believed their actions would go unnoticed.كانوا مخطئين بشكل مؤسف إذا اعتقدوا أن أفعالهم ستمر دون أن يلاحظها أحد.
  • You must be sadly mistaken; I never said such a thing.لا بد أنك مخطئ بشكل مؤسف؛ لم أقل شيئًا كهذا قط.
  • Many critics were sadly mistaken about the film's potential success.كان العديد من النقاد مخطئين بشكل مؤسف بشأن النجاح المحتمل للفيلم.