say curtly

قال بفظاظة

التكرار: 6.54.1 لكل مليون كلمة

to say something in a short and slightly rude manner

قول شيء بطريقة قصيرة وغير مهذبة إلى حد ما

الفئات:

أمثلة (10)

say curtly = قال بفظاظة (قول شيء بطريقة قصيرة وغير مهذبة إلى حد ما)

  • "I'm busy," he said curtly without even looking up from his computer."أنا مشغول"، قال بجفاء دون حتى أن يرفع نظره عن حاسوبه.
  • When I asked for an extension, my professor just said curtly, "No."عندما طلبت تمديدًا، قال أستاذي بجفاء ببساطة: "لا".
  • She said curtly that the meeting was over, and then walked out of the room.قالت بجفاء إن الاجتماع قد انتهى، ثم خرجت من الغرفة.
  • "That will be all," the officer said curtly, signaling the end of the interview."هذا كل شيء"، قال الضابط بجفاء، مشيرًا إلى نهاية المقابلة.
  • He was clearly annoyed and just said curtly to leave him alone.كان من الواضح أنه منزعج وقال بجفاء فقط أن أتركه وشأنه.
  • The operator said curtly, "Please hold," before I could finish my question.قال عامل الهاتف بجفاء: "الرجاء الانتظار"، قبل أن أتمكن من إنهاء سؤالي.
  • All she would say curtly on the matter was, "It's personal."كل ما كانت تقوله بجفاء حول المسألة هو: "إنه أمر شخصي".
  • Having been asked the same question five times, he finally said curtly, "I already told you."بعد أن سُئل نفس السؤال خمس مرات، قال أخيرًا بجفاء: "لقد أخبرتك بالفعل".
  • "Follow the instructions," the guide said curtly to the group of tourists."اتبعوا التعليمات"، قال المرشد بجفاء لمجموعة السياح.
  • I was taken aback when he said so curtly that my help was not needed.لقد صُدمت عندما قال بجفاء شديد إن مساعدتي ليست ضرورية.