set the groundwork

أمثلة (10)

• The early research set the groundwork for many of today's medical breakthroughs.البحث المبكر أرسى الأساس للعديد من الإنجازات الطبية اليوم.
• This initial phase will set the groundwork for future expansion into European markets.هذه المرحلة الأولية ستُرسي الأساس للتوسع المستقبلي في الأسواق الأوروبية.
• By signing the treaty, the two nations are setting the groundwork for lasting peace.بتوقيع المعاهدة، تُرسي الدولتان الأساس لسلام دائم.
• The legal team worked tirelessly to set the groundwork for a successful merger.عمل الفريق القانوني بلا كلل لإرساء الأساس لاندماج ناجح.
• A team of dedicated engineers set the groundwork for the entire skyscraper's construction.فريق من المهندسين المتفانين أرسى الأساس لبناء ناطحة السحاب بأكملها.
• Her early education in mathematics set the groundwork for a brilliant career in physics.تعليمها المبكر في الرياضيات أرسى الأساس لمسيرة مهنية رائعة في الفيزياء.
• The philosopher's controversial theories set the groundwork for modern existentialism.نظريات الفيلسوف المثيرة للجدل أرست الأساس للوجودية الحديثة.
• We need to set the groundwork for the new project before we can hire more staff.نحن بحاجة إلى إرساء الأساس للمشروع الجديد قبل أن نتمكن من توظيف المزيد من الموظفين.
• If we properly set the groundwork now, the implementation process will be much smoother.إذا أرسينا الأساس بشكل صحيح الآن، فستكون عملية التنفيذ أكثر سلاسة.
• The committee's final report is expected to set the groundwork for new environmental legislation.من المتوقع أن يُرسي التقرير النهائي للجنة الأساس لتشريعات بيئية جديدة.