setback to

أمثلة (10)

• His recent scandal proved to be a serious setback to his chances of re-election.أثبتت فضيحته الأخيرة أنها نكسة خطيرة لفرصه في إعادة الانتخاب.
• The unexpected budget cuts posed a major setback to the project's completion.شكلت تخفيضات الميزانية غير المتوقعة نكسة كبيرة لاستكمال المشروع.
• Her illness was a temporary setback to her athletic training.كان مرضها نكسة مؤقتة لتدريباتها الرياضية.
• The company faced a significant setback to its expansion plans due to market instability.واجهت الشركة نكسة كبيرة لخططها التوسعية بسبب عدم استقرار السوق.
• Despite the initial setback to their fundraising efforts, they remained optimistic.على الرغم من النكسة الأولية لجهودهم في جمع التبرعات، ظلوا متفائلين.
• The new regulations represent a potential setback to technological innovation.تمثل اللوائح الجديدة نكسة محتملة لابتكار التكنولوجيا.
• A sudden change in government policy caused a severe setback to the peace negotiations.تسبب التغيير المفاجئ في السياسة الحكومية في نكسة خطيرة لمفاوضات السلام.
• This incident could be a huge setback to the country's economic recovery.قد يكون هذا الحادث نكسة ضخمة لتعافي البلاد الاقتصادي.
• He viewed the criticism as a minor setback to his artistic development.اعتبر النقد نكسة طفيفة لتطوره الفني.
• The legal challenge caused an unforeseen setback to the environmental protection initiative.تسبب التحدي القانوني في نكسة غير متوقعة لمبادرة حماية البيئة.