settle a dispute

أمثلة (10)

• They brought in a mediator to help settle the dispute between the two parties.لقد أحضروا وسيطًا للمساعدة في تسوية النزاع بين الطرفين.
• The two companies finally settled their long-running patent dispute out of court.أخيرًا، سوّت الشركتان نزاعهما الطويل حول براءة الاختراع خارج المحكمة.
• Diplomats are working to settle the border dispute peacefully.يعمل الدبلوماسيون على تسوية النزاع الحدودي سلميًا.
• After weeks of argument, the siblings agreed to settle their dispute over the inheritance.بعد أسابيع من الجدال، وافق الأشقاء على تسوية نزاعهم حول الميراث.
• We hope to settle this contract dispute without resorting to legal action.نأمل في تسوية هذا النزاع التعاقدي دون اللجوء إلى الإجراءات القانونية.
• It is always better to settle a dispute through open communication.من الأفضل دائمًا تسوية النزاع من خلال التواصل المفتوح.
• An independent arbitrator was appointed to settle the pay dispute.تم تعيين محكم مستقل لتسوية النزاع حول الأجور.
• The agreement finally settled a bitter dispute that had lasted for over a decade.الاتفاقية سوّت أخيرًا نزاعًا مريرًا استمر لأكثر من عقد.
• If they fail to settle the dispute amicably, the case will go to court.إذا فشلوا في تسوية النزاع وديًا، فستعرض القضية على المحكمة.
• The main goal of the council is to settle local disputes before they escalate.الهدف الرئيسي للمجلس هو تسوية النزاعات المحلية قبل تفاقمها.