settle amicably

أمثلة (10)

• The couple decided to settle their divorce amicably for the sake of their children.قرر الزوجان تسوية طلاقهما وديًا من أجل أطفالهما.
• After months of negotiation, the two companies managed to settle the contract dispute amicably.بعد أشهر من المفاوضات، تمكنت الشركتان من تسوية النزاع التعاقدي وديًا.
• It is always better to settle a claim amicably than to go through a costly court battle.من الأفضل دائمًا تسوية المطالبة وديًا بدلاً من خوض معركة قضائية مكلفة.
• We hope to settle the disagreement over the property line amicably with our neighbors.نأمل أن نسوي الخلاف حول حدود الملكية وديًا مع جيراننا.
• The dispute could be settled amicably with the help of a mediator.يمكن تسوية النزاع وديًا بمساعدة وسيط.
• They have finally settled their financial differences amicably.لقد قاموا أخيرًا بتسوية خلافاتهم المالية وديًا.
• If both parties are willing to compromise, they can settle this matter amicably.إذا كان الطرفان على استعداد لتقديم تنازلات، فيمكنهما تسوية هذه المسألة وديًا.
• Our main goal is to settle this issue amicably and maintain a good working relationship.هدفنا الرئيسي هو تسوية هذه القضية وديًا والحفاظ على علاقة عمل جيدة.
• By the time the lawyer arrived, the brothers had already settled the inheritance dispute amicably among themselves.بحلول وقت وصول المحامي، كان الأخوان قد سويا بالفعل نزاع الميراث وديًا فيما بينهما.
• The former business partners chose to settle their separation amicably to avoid damaging their reputations.اختار شركاء العمل السابقون تسوية انفصالهم وديًا لتجنب الإضرار بسمعتهم.