sever relation

أمثلة (10)

• The two nations decided to sever diplomatic relations after the incident.قررت الدولتان قطع العلاقات الدبلوماسية بعد الحادث.
• Our company had to sever all business relations with the problematic supplier.اضطرت شركتنا إلى قطع جميع العلاقات التجارية مع المورد الذي يواجه مشكلات.
• If negotiations fail, the government might sever economic relations with the neighboring state.إذا فشلت المفاوضات، قد تقوم الحكومة بقطع العلاقات الاقتصادية مع الدولة المجاورة.
• Having been betrayed, she chose to sever all relations with her former friend.بعد أن تعرضت للخيانة، اختارت قطع جميع علاقاتها بصديقتها السابقة.
• Severing relations can have profound long-term consequences for all parties involved.قد يكون لقطع العلاقات عواقب وخيمة وطويلة الأمد على جميع الأطراف المعنية.
• The international community urged them not to sever humanitarian relations despite political differences.حث المجتمع الدولي على عدم قطع العلاقات الإنسانية رغم الخلافات السياسية.
• Historically, many empires have severed relations with rebellious territories.تاريخياً، قطعت العديد من الإمبراطوريات العلاقات مع الأراضي المتمردة.
• They are considering whether to sever official relations or seek a peaceful resolution.إنهم يفكرون فيما إذا كانوا سيقطعون العلاقات الرسمية أو يسعون إلى حل سلمي.
• A sudden decision to sever trade relations caused market instability.تسبب قرار مفاجئ بقطع العلاقات التجارية في عدم استقرار السوق.
• It is often difficult to fully sever relations once they have been established for decades.غالبًا ما يكون من الصعب قطع العلاقات تمامًا بمجرد أن تكون قد تأسست لعقود.