shake confidence

أمثلة (10)

• Only one bank scandal is needed to shake the confidence in the financial markets.فضيحة مصرفية واحدة كفيلة بزعزعة الثقة في الأسواق المالية.
• The harsh criticism from his mentor really shook his confidence as a young artist.النقد القاسي من معلمه زعزع ثقته بنفسه كفنان شاب.
• Losing three consecutive matches was enough to shake the team's confidence.كانت الخسارة في ثلاث مباريات متتالية كافية لزعزعة ثقة الفريق.
• Another major data breach could seriously shake consumer confidence in the company.قد يؤدي خرق كبير آخر للبيانات إلى زعزعة ثقة المستهلك في الشركة بشكل خطير.
• His confidence was badly shaken after the public speaking disaster.لقد تزعزعت ثقته بشدة بعد كارثة الخطابة العامة.
• The recent political scandal has shaken public confidence in the government.لقد زعزعت الفضيحة السياسية الأخيرة ثقة الجمهور في الحكومة.
• Don't let one failure shake your confidence in your abilities.لا تدع فشلاً واحداً يزعزع ثقتك في قدراتك.
• Unexpectedly poor quarterly results shook investor confidence, causing the stock price to fall.النتائج الفصلية السيئة بشكل غير متوقع زعزعت ثقة المستثمرين، مما تسبب في انخفاض سعر السهم.
• Although she appeared calm, the near-miss on the highway had clearly shaken her confidence in driving.على الرغم من أنها بدت هادئة، إلا أن الحادث الوشيك على الطريق السريع قد زعزع بوضوح ثقتها في القيادة.
• Nothing could shake her profound confidence in the ultimate goodness of people.لا شيء يمكن أن يزعزع ثقتها العميقة في الخير المطلق لدى الناس.