sharp ear

أذن ثاقبة

التكرار: 6.78.0 لكل مليون كلمة

A good ability to recognize and appreciate sounds, especially in music or language.

قدرة جيدة على تمييز وتقدير الأصوات، خاصة في الموسيقى أو اللغة.

الفئات:

أمثلة (10)

sharp ear = أذن ثاقبة (قدرة جيدة على تمييز وتقدير الأصوات، خاصة في الموسيقى أو اللغة.)

  • His sharp ears had picked up the uncertainty in her voice.التقطت أذناه الحادتان التردد في صوتها.
  • As a musician, you need a sharp ear for pitch and rhythm.كموسيقي، تحتاج إلى أذن ثاقبة للنغم والإيقاع.
  • The sound engineer's sharp ear is crucial for mixing the album perfectly.الأذن الثاقبة لمهندس الصوت حاسمة لمزج الألبوم بشكل مثالي.
  • The hunter's sharp ears detected the faint rustle of leaves in the distance.رصدت أذنا الصياد الحادتان حفيف الأوراق الخافت عن بعد.
  • With enough practice, she will develop a sharp ear for different dialects.مع الممارسة الكافية، ستطور أذنًا ثاقبة للهجات المختلفة.
  • Having sharp ears helps a mechanic diagnose engine problems just by listening.امتلاك أذنين حادتين يساعد الميكانيكي على تشخيص مشاكل المحرك بمجرد الاستماع.
  • The editor is known for having a sharp ear for awkward dialogue.يُعرف المحرر بامتلاكه أذنًا ثاقبة للحوارات الركيكة.
  • If I had a sharp ear like his, I could tune my own piano.لو كانت لدي أذن ثاقبة مثل أذنه، لاستطعت ضبط البيانو الخاص بي بنفسي.
  • It takes a sharp ear to distinguish between the calls of those two bird species.يتطلب الأمر أذنًا ثاقبة للتمييز بين أصوات هذين النوعين من الطيور.
  • Even as a child, Mozart had a remarkably sharp ear for music.حتى في طفولته، كان لدى موزارت أذن ثاقبة بشكل ملحوظ للموسيقى.