silent partner

أمثلة (10)

• The government is technically a silent partner with almost no control over contractor spending.تعتبر الحكومة من الناحية الفنية شريكاً موصياً (غير نشط) مع انعدام السيطرة تقريباً على إنفاق المقاولين.
• He provided the initial capital for the restaurant but remained a silent partner.قدم رأس المال الأولي للمطعم لكنه ظل شريكاً موصياً.
• As a silent partner, she receives a share of the profits without managing daily operations.بصفتها شريكة موصية، تحصل على حصة من الأرباح دون إدارة العمليات اليومية.
• The startup is looking for a silent partner who can offer financial backing without interference.تبحث الشركة الناشئة عن شريك موصٍ يمكنه تقديم دعم مالي دون تدخل.
• He prefers being a silent partner because he doesn't have time to run the business himself.يفضل أن يكون شريكاً موصياً لأنه لا يملك الوقت لإدارة العمل بنفسه.
• The identity of the silent partner was kept confidential to protect their reputation.تم الحفاظ على سرية هوية الشريك الموصي لحماية سمعته.
• Unlike the active owners, the silent partner has no voting rights in company meetings.على عكس الملاك النشطين، لا يملك الشريك الموصي حقوق تصويت في اجتماعات الشركة.
• She acted as a silent partner in her brother's construction firm for over a decade.عملت كشريكة موصية في شركة بناء شقيقها لأكثر من عقد من الزمان.
• They brought in a silent partner to fund their expansion into the European market.استعانوا بشريك موصٍ لتمويل توسعهم في السوق الأوروبية.
• The agreement clearly defines his role as a silent partner with limited liability.يحدد الاتفاق بوضوح دوره كشريك موصٍ بمسؤولية محدودة.