slavish devotion

أمثلة (20)

• He was mocked for his slavish devotion to his boss.لقد تم السخرية منه بسبب تفانيه العبودي لرئيسه.
• His slavish devotion to the company meant he rarely took a day off.إن تفانيه العبودي للشركة يعني أنه نادراً ما أخذ يوم عطلة.
• The party demands slavish devotion from its members, discouraging any form of dissent.
• She exhibited a slavish devotion to her mentor, blindly following all his advice.يطالب الحزب بتفانٍ عبودي من أعضائه، مما يثبط أي شكل من أشكال المعارضة.
• Critics accused the followers of exhibiting a slavish devotion to the cult leader's every word.أظهرت تفانياً عبودياً لمعلمها، متبعةً بشكل أعمى كل نصائحه.
• The cult demanded slavish devotion from its members, discouraging independent thought.
• Her career stalled because her slavish devotion to outdated methods was seen as a lack of innovation.اتهم النقاد الأتباع بإظهار تفانٍ عبودي لكل كلمة من كلمات زعيم الطائفة.
• He had a slavish devotion to the royal family, always speaking of them with extreme reverence.طالبت الطائفة بتفانٍ عبودي من أعضائها، مما يثبط التفكير المستقل.
• Some people mistake slavish devotion for true love, but a healthy relationship requires mutual respect.
• Despite the lack of recognition, her slavish devotion to her art never wavered.توقفت مسيرتها المهنية لأن تفانيها العبودي للأساليب القديمة كان يُنظر إليه على أنه نقص في الابتكار.
• The artist's slavish devotion to photorealism left no room for creative interpretation.كان لديه تفانٍ عبودي للعائلة المالكة، ويتحدث دائماً عنهم باحترام شديد.
• Some critics accused the biographer of slavish devotion, failing to point out the subject's flaws.
• A true scholar questions everything, avoiding slavish devotion to any single theory.يخلط بعض الناس بين التفاني العبودي والحب الحقيقي، لكن العلاقة الصحية تتطلب احترامًا متبادلًا.
• The novel explores the consequences of slavish devotion in a totalitarian regime.على الرغم من نقص التقدير، لم يتزعزع تفانيه العبودي لفنه أبداً.
• His slavish devotion to the rules made him an inflexible and difficult colleague.
• Their slavish devotion to tradition prevented them from adapting to modern times.التفاني العبودي للفنان للواقعية الفوتوغرافية لم يترك مجالاً للتفسير الإبداعي.
• Breaking free from a slavish devotion to public opinion was the first step toward finding his own voice.اتهم بعض النقاد كاتب السيرة الذاتية بالتفاني العبودي، وفشلوا في الإشارة إلى عيوب الموضوع.
• He showed a slavish devotion to his favorite pop star, collecting every piece of merchandise.
• The novel portrays a character whose slavish devotion to tradition ultimately leads to his downfall.العالم الحقيقي يشكك في كل شيء، متجنبًا التفاني العبودي لأي نظرية واحدة.
• The king was surrounded by courtiers who offered him slavish devotion.تستكشف الرواية عواقب التفاني العبودي في نظام شمولي.