slightly confusing

أمثلة (10)

• The instructions for the new coffee maker were slightly confusing at first.كانت تعليمات آلة صنع القهوة الجديدة مربكة قليلاً في البداية.
• I found the ending of the film slightly confusing, but I enjoyed it overall.لقد وجدت نهاية الفيلم مربكة قليلاً، لكنني استمتعت به بشكل عام.
• His explanation of the theory was slightly confusing, so I had to ask for clarification.كان شرحه للنظرية مربكًا قليلاً، لذلك اضطررت إلى طلب توضيح.
• The wording in this section of the legal document is slightly confusing.الصياغة في هذا القسم من الوثيقة القانونية مربكة قليلاً.
• At first glance, the new user interface seems slightly confusing.للوهلة الأولى، تبدو واجهة المستخدم الجديدة مربكة قليلاً.
• The map he drew was slightly confusing because it wasn't to scale.الخريطة التي رسمها كانت مربكة قليلاً لأنها لم تكن بمقياس رسم.
• Don't you find the new office layout slightly confusing?ألا تجد أن تصميم المكتب الجديد مربك قليلاً؟
• The feedback from the client was slightly confusing; we need to ask what they meant.كانت ملاحظات العميل مربكة قليلاً؛ نحتاج أن نسأل ماذا كانوا يقصدون.
• While the rules are mostly clear, this one particular point is slightly confusing.على الرغم من أن القواعد واضحة في الغالب، إلا أن هذه النقطة بالذات مربكة قليلاً.
• The sudden change in plot made the narrative slightly confusing for a moment.التغيير المفاجئ في الحبكة جعل السرد مربكًا قليلاً للحظة.