smouldering resentment

أمثلة (10)

• The long-standing injustice led to smouldering resentment among the villagers.أدت المظالم طويلة الأمد إلى استياء كامِن بين القرويين.
• Beneath her calm exterior, a deep smouldering resentment simmered.تحت مظهرها الهادئ، كان استياء عميق يتأجج.
• Years of neglect fueled the smouldering resentment that finally erupted.سنوات من الإهمال غذت الاستياء المتأجج الذي انفجر في النهاية.
• His silence was often mistaken for acceptance, but it hid a smouldering resentment.غالباً ما كان صمته يخطئ كقبول، لكنه أخفى استياءً مخفياً.
• The political reforms failed to address the underlying smouldering resentment of the populace.فشلت الإصلاحات السياسية في معالجة الاستياء الكامن لدى السكان.
• She sensed a smouldering resentment in his tone, despite his polite words.شعرت باستياء كامِن في نبرته، على الرغم من كلماته المهذبة.
• The manager was unaware of the smouldering resentment brewing among his team.لم يكن المدير على علم بالاستياء المتزايد بين فريقه.
• It took only a small spark to ignite the smouldering resentment into open rebellion.لم يستغرق الأمر سوى شرارة صغيرة لإشعال الاستياء المتأجج في تمرد مفتوح.
• The historical grievances left a legacy of smouldering resentment between the two nations.تركت المظالم التاريخية إرثاً من الاستياء الكامن بين الأمتين.
• Despite their attempts to reconcile, the smouldering resentment remained unspoken.على الرغم من محاولاتهم للمصالحة، ظل الاستياء الكامن غير معلن.