somewhat academic

أمثلة (10)

• The debate became somewhat academic once we realized the decision had already been made.أصبح النقاش أكاديميًا إلى حد ما بمجرد أن أدركنا أن القرار قد اتخذ بالفعل.
• His writing style is somewhat academic, which might put off some casual readers.أسلوبه في الكتابة أكاديمي إلى حد ما، مما قد ينفر بعض القراء العاديين.
• Whether he could have won is a somewhat academic question now that he's withdrawn from the race.ما إذا كان بإمكانه الفوز هو سؤال أكاديمي إلى حد ما الآن بعد أن انسحب من السباق.
• She maintains a somewhat academic interest in the history of art.لديها اهتمام أكاديمي إلى حد ما بتاريخ الفن.
• While well-researched, the report's conclusions felt somewhat academic and detached from real-world applications.على الرغم من البحث الجيد، بدت استنتاجات التقرير أكاديمية إلى حد ما ومنفصلة عن تطبيقات العالم الحقيقي.
• The conversation about ideal market conditions became somewhat academic during the economic crisis.أصبحت المحادثة حول ظروف السوق المثالية أكاديمية إلى حد ما خلال الأزمة الاقتصادية.
• Their approach to the problem is somewhat academic, relying more on theory than on practical experience.نهجهم في حل المشكلة أكاديمي إلى حد ما، حيث يعتمد على النظرية أكثر من الخبرة العملية.
• I expected a dry lecture, but the presentation was engaging and only somewhat academic in tone.كنت أتوقع محاضرة جافة، لكن العرض كان جذابًا وأكاديميًا بعض الشيء فقط في النبرة.
• The distinction between the two methodologies is somewhat academic for our current purposes.التمييز بين المنهجيتين أكاديمي إلى حد ما لأغراضنا الحالية.
• His analysis of the film was perhaps somewhat academic for a friendly chat.ربما كان تحليله للفيلم أكاديميًا إلى حد ما بالنسبة لدردشة ودية.