sound detached
يبدو صوته منفصلاً
التكرار: 6.545.1 لكل مليون كلمة
To give the impression of being emotionally distant when speaking.
إعطاء انطباع بالبعد العاطفي عند التحدث.
الفئات:
أمثلة (10)
sound detached = يبدو صوته منفصلاً (إعطاء انطباع بالبعد العاطفي عند التحدث.)
- When discussing the case, the lawyer tried to sound detached and professional.عند مناقشة القضية، حاول المحامي أن يبدو منفصلاً ومحترفاً.
- Her voice sounded strangely detached as she described the accident.بدا صوتها منفصلاً بشكل غريب وهي تصف الحادث.
- Why do you sound so detached? I thought you'd be more excited about the news.لماذا تبدو غير مبالٍ هكذا؟ ظننت أنك ستكون أكثر حماسة بشأن الخبر.
- He might sound detached, but I know he cares deeply underneath it all.قد يبدو منفصلاً، لكنني أعلم أنه يهتم بشدة في أعماقه.
- It's a coping mechanism for her to sound detached when talking about difficult topics.إنها آلية دفاع بالنسبة لها أن تبدو منفصلة عند الحديث عن مواضيع صعبة.
- Even when he was angry, he managed to sound coolly detached.حتى عندما كان غاضباً، تمكن من أن يبدو هادئاً ومنفصلاً.
- The news anchor must sound detached to report the facts without bias.يجب على مذيع الأخبار أن يبدو محايداً لنقل الحقائق دون تحيز.
- I'm sorry if I sound detached; I'm just trying to process everything.أنا آسف إذا كنت أبدو منفصلاً؛ أنا فقط أحاول استيعاب كل شيء.
- His tone sounded completely detached from the emotional content of his words.بدت نبرته منفصلة تماماً عن المحتوى العاطفي لكلماته.
- To maintain objectivity, a scientist often learns to sound detached when presenting findings.للحفاظ على الموضوعية، يتعلم العالم غالباً أن يبدو محايداً عند عرض النتائج.