source language
اللغة المصدر
التكرار: 5.01.2 لكل مليون كلمة
The language from which a text is translated.
اللغة التي يُترجم منها النص.
الفئات:
أمثلة (10)
source language = اللغة المصدر (اللغة التي يُترجم منها النص.)
- Translators must have a deep understanding of the source language and the target language.يجب أن يكون لدى المترجمين فهم عميق للغة المصدر واللغة الهدف.
- The document was originally written in French, which is the source language.كُتبت الوثيقة في الأصل بالفرنسية، وهي اللغة المصدر.
- Identifying the correct source language is crucial for accurate translation.تحديد اللغة المصدر الصحيحة أمر بالغ الأهمية للترجمة الدقيقة.
- She specializes in translating ancient texts from their source language into modern English.هي متخصصة في ترجمة النصوص القديمة من لغتها المصدر إلى الإنجليزية الحديثة.
- Errors in understanding the source language can lead to significant mistranslations.الأخطاء في فهم اللغة المصدر يمكن أن تؤدي إلى أخطاء ترجمة كبيرة.
- The software can detect the source language of a given text automatically.يمكن للبرنامج اكتشاف اللغة المصدر لنص معين تلقائيًا.
- Many linguistic challenges arise from the nuances of the source language.تنشأ العديد من التحديات اللغوية من الفروق الدقيقة في اللغة المصدر.
- For this project, Latin serves as the source language.لهذا المشروع، تعتبر اللاتينية هي اللغة المصدر.
- He teaches a course on the grammar of the source language in translation studies.يقوم بتدريس مقرر عن قواعد اللغة المصدر في دراسات الترجمة.
- Always refer to the original text in the source language when in doubt.ارجع دائمًا إلى النص الأصلي في اللغة المصدر عند الشك.